Pavel Dvořák v horskej krajine Číny

Zájazdy · Príbehy · Život v Číne

Cesty Čínou Pavla Dvořáka

Som Pavel Dvořák, v Číne žijem viac ako 16 rokov, Čína je môj domov. Vyštudoval som sinológiu, čínštine sa venujem viac ako 20 rokov, 12 rokov pracujem v cestovnom ruchu a každý rok organizujem a sprevádzam cesty Čínou pre ľudí, čo chcú Čínu spoznať hlbšie.

“Ak do Číny, tak jedine s Pavlom.”

Cesty Čínou Pavla Dvořáka

Tri cesty. Tri podoby Číny.

Vyber si cestu, ktorá je ti najbližšia. Slávne pamiatky, pestrý Yunnan alebo dobrodružstvo v tibetských horách?

Čínsky múr medzi horami v teplom večernom svetle

Najslávnejšie miesta Číny

Prechádzky čínskymi rozprávkami

Ideš do Číny prvýkrát? Spoznaj jej najslávnejšie miesta: od Pekingu a Čínskeho múru cez skalné stĺpy Zhangjiajie až po ryžové terasy a veľkomestá. Veľký okruh Čínou v malej skupine s Pavlom Dvořákom.

  • História a veľkomestá
  • Zhangjiajie
  • Ryžové terasy
Pozrieť cestu
Tradičné nádvorie v Yunnane s červenými lampiónmi a horami v pozadí

Yunnan a jeho pestré kultúry

Slnko, ryža, jahody

Ponor sa hlbšie do Číny v pestrej provincii Yunnan. Čakajú ťa starobylé dediny, miestne chute a tradície, horská príroda aj tropické nížiny. Cesta pre tých, ktorí chcú spoznávať krajinu aj cez život jej obyvateľov.

  • Historické dediny
  • Miestne kultúry
  • Príroda Yunnanu
Pozrieť cestu
Stany a cestovateľ pred horskou panorámou tibetských oblastí

Dobrodružstvo v západnom Sečuáne

Tibetský roadtrip

Vyraz terénnymi autami do tibetských oblastí západného Sečuánu. Vysoké hory, kláštory, stretnutia s miestnymi a tri noci pod stanom uprostred divočiny. Dobrodružná cesta so skúsenými sprievodcami, mimo masového turizmu.

  • Terénne autá
  • Tibetská kultúra
  • Stanovanie v horách
Pozrieť cestu

Cesty Čínou · Sezóna 2027

Plánované termíny

Podrobnosti pripravujem.

Uvedené mesiace sú predbežné. Podrobnosti o jednotlivých cestách nájdeš po kliknutí na zájazd.

Novinky o zájazdoch

Fotoreportáže zo zájazdov

Aj pre solo cestovateľov

Obálka PDF: Návod na cestovanie po Číne od Pavla Dvořáka

Wiki · Cestovanie po Číne

Chystáš sa do Číny?
Začni tu.

Všetko podstatné pred cestou na jednom mieste. Pripravil som praktického sprievodcu, ktorý ti pomôže s internetom, platbami, dopravou aj každodenným životom v Číne.

  • Vstup do Číny
  • Internet a eSIM
  • Alipay a platby
  • Vlaky a aplikácie
  • Ubytovanie
  • Balenie na cestu
Otvoriť sprievodcu po Číne

Video, praktické rady a PDF na stiahnutie.

Záhrada a nádvorie penziónu Shaxi Upstay s tradičnou architektúrou a slnečnicami

Shaxi · Yunnan · Ubytovanie

Shaxi Upstay
Hotelík v čínskom raji

Spomaľ v pokojnej dedine na niekdajšej Ceste čaju a koní. Shaxi Upstay je komorný vidiecky penzión so záhradou a terasou, neďaleko historického centra Shaxi.

Tvojím hostiteľom bude môj priateľ Dahua, rodák zo Shaxi, ktorého možno poznáš z mojich videí. Pomôže ti objaviť miestnu kultúru, dediny a prírodu Yunnanu.

  • Pokojný vidiek
  • Tradičná architektúra
  • Turistika a cyklovýlety
Spoznaj Shaxi Upstay

Kto je Pavel Dvořák?

Ako dieťa som mal spolužiaka kleptomana. Kradol u kamarátov a ukradnuté veci daroval ďalšiemu kamarátovi, u ktorého vzal niečo iné. V druhom ročníku na základnej škole ku mne, týmto spôsobom doputovala videokazeta s čínskym filmom Jackie Chana.

Tak sa zrodila moja vášeň pre Čínu!

Na základnej škole som sa začal učiť čínsky. Sinológiu, čiže čínštinu a čínsku kultúru som vyštudoval na vysokej škole, v roku 2009 som po prvýkrát odišiel do Číny, kde som sa natrvalo usadil v 2012. Najprv som pracoval ako tlmočník čínštiny, tlmočil som napríklad rokovania s prezidentom ČĽR Xi Jinpingom. Najradšej spomínam na tlmočenie na filmovom festivale pre Jiřího Menzla a môjho hrdinu Jackie Chana.

Toto bol pre mňa vrchol, ktorý nič neprekoná. Bolo načase skúsiť niečo nové!

Založil som cestovnú kanceláriu.
Nechcel som opakovať nudné a opozerané zájazdy, začal som vymýšľať vlastné netradičné itineráre. Priniesol som niečo, čo žiadna iná cestovná kancelária nedokázala spraviť…

Počas pandémie sa cestovať nedalo, začal som nakrúcať videá o čínskej kultúre, napísal som dve knihy a čakal na príležitosť, kedy sa vrátiť k zájazdom...

Čína zrušila pre Slovensko v roku 2025 vízovú povinnosť.

Nemohol som dostať jasnejšie znamenie. Navrhol som nové cesty - lepšie a krajšie, ako tie pôvodné.

Teraz je rad na vás, aby ste sa pridali!

Top sprievodca!

Pavel Dvořák žije v Číne od roku 2009 - viac ako polovicu svojho dospelého života. V Číne je doma!

Aj sprievodcovia iných cestovných kancelárií zvyknú povedať:

“Ak budete chcieť ísť do Číny znova, choďte s Pavlom Dvořákom.”

Top cesty!

Každé miesto, ktoré máme v programe, Pavel Dvořák, alebo jeho lokálni partneri osobne navštívili a vyskúšali, programy vymýšľame a každý rok ich zlepšujeme.

Cesty, aké máme my, nie len že nemá žiadna iná slovenská CK, ale mnohé destinácie nepoznajú ani Číňania.

Top garancie!

Všetky cesty sú v malých skupinách 12-14 ľudí.

Kvalitné ubytovanie považujeme za jeden zo základov dobrej dovolenky. Trávime hodiny hľadaním toho najlepšieho hotela - vieme, že najdrahší neznamená vždy najlepší, najlepší hotel poskytuje dokonalú kombináciu kvality a ceny.

Príbehy z Číny

Knihy Pavla Dvořáka

Moja čínska dekáda
Bestseller

Moja čínska dekáda

Príbehy chlapca, ktorý dospel v Číne. Pavel Dvořák nikdy netúžil precestovať svet — túžil spoznať Čínu tak, ako ju pozná málokto.

Kniha roka Martinus 2022 Víťaz Ceny René Najkrajšie knihy Slovenska

€21,20 €23,00

Kúpiť knihu
Ťažké časy v Číne
Novinka

Ťažké časy v Číne

Druhá kniha o hľadaní domova, komplikovanej krajine a pochopení sveta v čase krízy. Úprimná, ľudská, miestami šokujúca a často prekvapivo vtipná.

264 strán Tvrdá väzba Farebná ilustrovaná kniha

€21,20 €23,00

Kúpiť knihu
Cesty Čínou v darčekovej krabici

Najlepšia voľba ako darček

Cesty Čínou v darčekovej krabici

Darčekový set obsahuje knihy Moja čínska dekáda a Ťažké časy v Číne. Vtipné, smutné, prekvapujúce aj šokujúce zážitky z viac ako desiatich rokov života v Číne.

€49,50 €53,00

Kúpiť set

Čitatelia hovoria

Kniha, ktorá prenáša do Číny

★★★★★
„Ľahké, optimistické a vtipné čítanie... párkrát som sa pri čítaní nahlas rozosmiala.“
★★★★★
„Na prvý pohľad som videla knihu s mnohými obrázkami, ale absolútne som nečakala takýto skvelý obsah.“
★★★★★
„Preniesla ma tam po všetkých stránkach poctivo prepracovaná Moja čínska dekáda.“

Cesty Čínou · Videá, podcast a blog

Príbehy z Číny

Nikdy som netúžil spoznávať svet! Vždy som chcel spoznať Čínu. Tak, ako nikto iný...

YouTube · Osobné príbehy z Číny

Pavel Dvořák – Cesty Čínou

Objavujte Čínu cez môj YouTube kanál – osobné príbehy, menej známe miesta, história, kultúra a zákulisie života v krajine, ktorá sa nedá spoznať len z titulkov.

Daniela Dvořáková a Pavel Dvořák so psom pri oknách tradičného domu

Podcast · Pavel a Daniela Dvořákovi

Hovory na diaľku

Daniela Dvořáková a Pavel Dvořák sa v podcaste rozprávajú o tom, ako sa ľudia nemenia. Naprieč časom, ani kontinentami...

Výber z mojich článkov